English For Myanmar

Posts

Have ႏွင့္ Have got သံုးပံု သံုးနည္း

Have something ႏွင့္ have got something တုိ႔ကုိ ပုိင္ဆုိင္မႈ ဆက္ႏြယ္မႈတုိ႔ႏွင့္ က်န္းမာေရးအေျခအေနအခ်ိဳ႕ကုိေျပာတဲ့ေနရာေတြမွာသုံးတယ္။ အဓိပၸါယ္တူပါတယ္။ သူတုိ႔မွာက ားရွိတယ္ဆုိတာကုိ They have a new car. လုိ႔ပဲေျပာေျပာ They've got a new car. လုိ႔ပဲေျပာေျပာ အတူတူပါပဲ။ ဒါက ပုိင္ဆုိင္မႈကုိေျပာတာ။ Lisa has two brothers. Lisa's got two brothers. လီဆာမွာ အစ္ကုိ/ေမာင္ႏွစ္ေယာက္ရိွတယ္။ ဒါကဆက္ႏြယ္မႈကုိေျပာတာ။ I have a headache. I've got a headache. ငါေခါင္းကုိက္ေနတယ္။ ဒါက က်န္းမာေရးအေျခအေနကုိေျပာတာ။ Our house has a small garden. Our house has got a small garden. က်ေနာ္တုိ႔အိမ္မွာ ပန္းၿခံေလးတစ္ခုရွိတယ္။ We have a small garden at our house လုိ႔ေျပာတဲ့သေဘာပါ။ He has a few problems. He's got a few problems. သူ႕မွာျပႆနာ နဲနဲရွိေနတယ္။ အထက္ကေျပာခဲ့တဲ့ ပုိင္ဆုိင္မႈ ဆက္ႏြယ္မႈ က်န္းမာေရးကိစၥေတြမွာ present continuous form ကုိမသုံးရပါဘူး။ I'm having a headache ဆုိတာမ်ိဳးမေျပာဘူး။ We're enjoying our holiday. We have / We've got a nice room in the hotel

က်ေနာ္ နပန္းသတ္ခဲ႔ရေသာ Adverb မ်ား (၁)

အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး မွတ္သားဖြယ္ရာ တို႔တို႔တိတိေလးေတြ ထဲကေန ဒီတစ္ၾကိမ္မွာေတာ႔ Adverb ေလးေတြရဲ႕ အေၾကာင္းကို တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္ ၊ ေရးမယ္လို႔ စိတ္ကူးျပီး ျပန္ၾကည္႔လိုက္ေတာ႔မွ ထင္ထားတာထက္ ပိုရွဳပ္ေနတာကို ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္ ၊ ရွုပ္ေနတဲ႔ ျပႆနာကို အစေလးေတြ ဆြဲထုတ္ျပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ျပန္ရွင္းထုတ္လိုက္ေတာ႔မွ မွတ္သားစရာ ေယဘူယ် အခ်က္ေလးေတြ ထြက္လာပါေတာ႔တယ္ ၊ အဲသလိုမ်ိဳး က်ေနာ္ရွဳပ္သြားတဲ႔အတိုင္း ၊ ျပီးတဲ႔ေနာက္ က်ေနာ္ရွင္းသြားတဲ႔အတိုင္း ခ်ေရးလိုက္ပါေတာ႔တယ္ ၊ အရွဳပ္ေတြကို ေက်ာ္ျပီး အရွင္းပိုင္းကို ဖတ္လိုကဖတ္ပါ က်ေနာ္က အရစ္ရွည္တတ္လို႔ပါ ၊ ဘယ္လိုရွဳပ္တာလဲ သိခ်င္ရင္ေတာ႔ အစအဆုံးဖတ္ပါ .. အရွဳပ္ေတြကေတာ႔ . ~~ Adverb ဆိုတာ ၾကိယာ၀ိေသသန လို႔ ျမန္မာမွဳျပဳထားတာနဲ႔အညီ ၾကိယာ(verb) ကို အထူးျပဳတာေပါ႕လို႔ သိထားေပမယ္႔ Adjective ကိုေရာ Adverb ကိုေရာ အထူျပဳနိုင္ပါတယ္ ၊ ၀ါက် တစ္ခုလုံးကို အထူးျပဳတာေတြလည္း ရွိပါတယ္ ၊ ပိုျပီးေတာ႔ ထူးျခားတာက Gerund noun (verbal noun) ေတြနဲ႔ Pronoun ေတြကိုပါ အထူးျပဳနိုင္ပါေသးတယ္ ၊ Noun ကိုေတာ႔ adverb တစ္လုံးခ်င္းက အထူးမျပဳနိုင္ေသာ္လည္း adverbial ( adverb ကဲ႔သိ

By သံုးပံု သံုးနည္း

By day= ေန႕ဘက္မွာ I prefer travelling by day. ေန႕ဘက္မွာ ခရီးသြားရတာ ႏွစ္သက္တယ္။ By night = ညဘက္မွာ I am busy by day. but I am free by night. ေန႕ဘက္မွာ ငါအလုပ္မ်ားတယ္ ဒါေပမဲ့ ညဘက္ေတာ့ အားပါတယ္။ By now = ခုေလာက္ဆုိရင္ Bu now, she will be back home. ခုေလာက္ဆုိရင္ သူမ အိမ္ျပန္ေရာက္လိမ့္မယ္။ By suprise = အငုိက္ဖမ္း၍ They attacked enemy's camp by suprise. ရန္သူရဲ႕စခန္းကုိ အငုိက္ဖမ္းျပီး သူတုိ႕တုိက္ၾကတယ္။ by mistake = မွား၍/ ျပီး She greets me by mistake. သူမက ကြ်န္ေတာ့ကုိ မွားျပီး ႏွဳတ္ဆက္တယ္။ By myself= ကုိယ္တုိင္ I can do it by myself. အဲဒါကုိ ငါကုိယ္တုိင္လုပ္နိုင္ပါတယိ။ By chance = အမွတ္မထင္ On my way back from down town, I met her by chance. ျမိဳ႕ထဲက ျပန္လာေတာ့ အမွတ္မထင္ သူမကုိ ေတြ႕ခဲ့တယ္။ By proxy = ကုိယ္စားလွယ္ျဖင့္ We can vote by proxy. တုိ႕ေတြ ကုိယ္စားလွယ္နဲ႕ မဲေပးနိုင္ျပီ။

will အသုံးမ်ား

1 forms ပုံစံ Will ဟာ modal auxiliary verb တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ third person singular အတြက္ s မသုံးဘူး။ questions ႏွင့္ negatives ကုိ do မပါပဲသုံးတယ္။ will ေနာက္မွာ to မပါတဲ့ infinitive ကုိသုံးတယ္။ Will the train be on time? ရထားက အခ်ိန္မွန္ေရာက္မွာလား။ Contractions လုပ္ရင္ ’ll, won’t ပုံစံျဖစ္တယ္။ Do you think it’ll rain? မုိးရြာမယ္ထင္လား။ It won’t rain. မုိးမရြာပါဘူး။ 2 future auxiliary အနာဂါတ္အတြက္ ေျပာတဲ့အခါမွာ auxiliary verb အျဖစ္သုံးတယ္။ I will be happy when this is finished. အဲဒီဟာၿပီးသြားရင္ ငါေတာ့ သေဘာက်မွာပဲ။ (ငါေတာ့ ၿပီးေစခ်င္လွၿပီဆုိတဲ့သေဘာပါ။) This time tomorrow I’ll be sitting in the sun. မနက္ဖန္ဒီအခ်ိန္ဆုိ ေနပူစာေလးနဲ႔ ၿငိမ့္ေနၿပီ။ He will have finished the whole job by this evening. ဒီညေန ေနာက္ဆုံးထားၿပီး အလုပ္ေတြအကုန္လုံး သူၿပီးေနေလာက္ၿပီ။ 3 certainty ေသခ်ာတယ္ထင္ရင္ သုံးတယ္။ ဒီေနရာမွာ future ကုိသာမက present ျဖစ္ေနတဲ့အေနအထားေတြလည္းပါတယ္။ As I’m sure you will understand, we cannot wait any longer for our order. ခင္ဗ်

အသုံးဆန္း (Idiom) ေလးမ်ားနဲ႔ စကားေျပာပုံမ်ား (၂၇)

နာမည္ေတြပါတဲ႔ Idiom ေတြ ေရးဖို႔ ေတြးထားမိလို႔ စုစည္းတင္ဆက္လိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ၊ နမူနာ၀ါက်ေတြမ်ားမ်ား ရွာမရတာေၾကာင္႔ ေပးရတာ အားမရပါ ၊ ေနာက္ေရးမယ္႔ သင္ခန္းစာေတြမွာ ပိုေကာင္းေအာင္ ၾကိဳးစားပါ႔မယ္ ………………… (27.1) Benjamin of the family: အငယ္ဆုံး သားသမီး The youngest child .. Sarah is the BENJAMIN OF THE FAMILY. ဆာရာက အေထြးဆုံး သမီးေလးပါ (အေထြးဆုံး = အငယ္ဆုံး) …………………………………………………………… (27.2) Johnny-come-lately: ေနာက္မွေပါက္တဲ႔ ေရႊၾကာပင္ ၊ လူသစ္ A newcomer, a person who has recently joined a group. .. အမ်ားကိန္း ေျပာင္းလွ်င္ ပုံစံမူကြဲ နွစ္မ်ိဳး ရွိပါတယ္ (plural : Johnny-come-latelies (or) Johnnies-come-lately ) .. Apple Computer Inc. is a JOHNNY-COME-LATELY, since the British record company Apple had trademarked their logo previously. ျဗိတိသွ် အသံသြင္းကုမၸဏီ ပန္းသီး က သူတို႔ရဲ႕ အမွတ္အသားတံဆိပ္ကို အရင္အဦး မွတ္ပုံတင္ခဲ႔ျပီးျဖစ္လို႔ ပန္းသီးကြန္ျပဴတာကုမၸဏီဟာ ေနာက္မွေပၚတဲ႔ ေရႊၾကာပင္သာ ျဖစ္ပါတယ္ ………………………………. (27.3) Jack of all trades, master of none: ကိုဖိုးသိ ကိုဖိုးတတ္

က်ေနာ္ နပန္းသတ္ခဲ႔ရေသာ Adverb မ်ား (၂)

(1) Adverbs of Manner (နည္းဟန္ျပ ၾကိယာ၀ိေသသနမ်ား) .............. Slowly, carefully, gently, awfully, .. စသည္ျဖင္႔ ဘယ္လိုဘယ္ပုံ နည္းဟန္ေတြကို ျပတဲ႔ adv ေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ၊ အမ်ားအားျဖင္႔ Adj ကို ly ေပါင္းထားတဲ႔ Adv ေတြကို ေတြ႔ရတာမ်ားပါတယ္ ၊ ၀ါက်ထဲမွာ Verb ကိုအထူးျပဳပါတယ္ (-ly ေပါင္းထားေပမယ္႔လည္း Adj ေတြျဖစ္ေနတဲ႔ lovely, friendly တို႔လို စကားလုံးေတြလည္း ရွိတဲ႔အတြက္ ly ေပါင္းတာကိုပဲ ပုံေသမွတ္လို႔ေတာ႔ မရပါဘူး) ၀ါက်ထဲမွာသုံးတဲ႔ေနရာေတြကို ၾကည္႔မယ္ဆိုရင္ ………………………… (1.1) Object ရဲ႕ ေနာက္မွာထားပါတယ္ He drove the car CAREFULLY. သူက ကားကို သတိၾကီးစြာျဖင္႔ ေမာင္းခဲ႔တယ္ (~~ သတိထားးရမွာက verb နဲ႔ object ၾကားမွာ ထားလို႔မရပါဘူး ၊ ဥပမာ ..He drove CAREFULLY the car. လို႔မေရးရပါဘူး ။) ............................... (1.2) Object မပါတဲ႔ အခါမွာေတာ႔ Main Verb ရဲ႕ ေနာက္မွာ ထားနိုင္ပါတယ္ He swims WELL. သူေကာင္းစြာ ေရကူးတယ္ ဒီႏွစ္ခုကို ေပါင္းျပီး မွတ္သားမယ္ဆိုရင္ ၀ါက်ေနာက္ဆုံးမွာ ထားတယ္လို႔ မွတ္လို႔ရပါတယ္ ။ ………………………….. (1.3) နည္းဟန္ကို အေလးေပးေဖၚျပခ်င္တဲ႕အခါ verb + object ရဲ႕ေရွ႕မွ

အဂၤလိပ္သဒၵါ - Noun Clause အေၾကာင္းအျပည့္စံု

Noun Clause - အေၾကာင္း ================== အခ်ိဳ႕ Video သင္ခန္းစာမ်ားက level ျမင္႔ျပီး အခ်ိဳ႕က မျမင္႔ပါဘူး ။ စာဖတ္လုိက္ Video ၾကည္႔လုိက္ ဆုိ Noun Clause ကုိ ေ တာ္ေတာ္ တန္တန္ သေဘာေပါက္သြားဖုိ႕ အာမခံပါတယ္။ မေပါက္ရင္လား.... ဟုတ္ကဲ႔ ထပ္ဖတ္ပါလုိ႕ :) အဂၤလိပ္စာရဲ႕ အလြန္အေရးၾကီးသည္႔ အစိတ္အပုိင္း တစ္ခုမွာပါေသာ Noun Clause အေၾကာင္းကုိ ေရးပါမယ္ ။ Noun Clause အေၾကာင္း မေရးခင္ Clause ကဘာလဲ ဆုိတာကုိ အေျခခံသမားမ်ား အတြက္ အနည္းငယ္ေျပာျပ သင့္တယ္လုိ႔ ယူဆမိ ပါတယ္။ Brighter Grammar Book Three မွာေတာ့ ဒီလုိ ဆုိထား ပါတယ္။ ( A clause is a sentence that does not make complete sense by itself.It depends on another sentence for its full meaning.) ( A group of words that contains a subject and a verb, but which is usually only part of a sentence.) Clause ဆုိတာ ၀ါက်ရဲ႕အစိတ္အပုိင္းတစ္ခု ျဖစ္တယ္၊ သူမွာ ..Subject ပါတယ္၊ Verb ပါတယ္ ဒါေပမဲ့ အဓိပၸာယ္ေတာ့ မျပည့္စုံဘူးလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆရာၾကီးဦးျမၾကိဳင္ သင္ေပးတာေလးကုိ အလြယ္မွတ္လုိက္ရင္ အဆင္ေျပပါ တယ္။ Clause ဆိုတာသိျပီးရင္ Noun Clause ဆုိတာဘ