English For Myanmar

………………………………………………… Very နဲ႔ very much ဟာ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္ၾကီးကို သုံးျဖစ္တဲ႔စာလုံးေတြပါ .. အဲဒါေၾကာင္႔ သူတို႔ကို ပိုျပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သုံးနိုင္ျပီးေတာ႔ သုံးတဲ႔အခါမွာလည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ေလး ျဖစ္ၾကေစဖို႔ က်ေနာ္က ထုတ္ႏွဳတ္တင္ဆက္ လိုက္ရျဖင္း ျဖစ္ပါတယ္ .. . (1) Very ကို adjective မ်ား adverb မ်ားရဲ႕ ေရွ႕မွာထားျပီး သုံးပါတယ္ . (1.1) You are VERY kind. (adj ေရွ႕မွာ) ခင္ဗ်ားက အလြန္ပဲ ၾကင္နာတယ္ . (1.2) I came VERY quickly. (adv ေရွ႕မွာ) က်ေနာ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ လာခဲ႔ပါတယ္ . (-ly ဆုံးတဲ႔ adv ဆို “စြာ” နဲ႔ဆုံးတယ္လို႔ အေသမစြဲထားပါနဲ႔ ဘာသာျပန္တဲ႔အခါ ေကာင္းသလို ျပန္လိုက္ပါ) ………………………………………………… . (2) Very much ကိုေတာ႔ ႏွိင္းယွဥ္ေဖၚျပ နာမ၀ိေသသနမ်ားနဲ႔ ၾကိယာ၀ိေသသနမ်ား (comparatives) ေရွ႕မွာသုံးပါတယ္ . (2.1) I am VERY MUCH HAPPIER in my new job. (very happier လို႔ မသုံးပါဘူး) က်ေနာ္ရဲ႕ အလုပ္သစ္မွာ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ပိုျပီး ေပ်ာ္ပါတယ္ (အရင္အလုပ္နဲ႔ ႏွိင္းယွဥ္ထားတဲ႔သေဘာေပါ႕) . (2.2) Jim works VERY MUCH HARDER than his brother. (ဒီစာေၾကာင္းမွာ harder က comparative adverb ပါ) ဂ်င္က သူ႔အကိုထက္ အလြ...

I have no choice. = ကိုယ့္မွာ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိပါဘူး။ I have no dark secrets to keep. = ငါ့မွာ မေကာင္းတာ လွ်ိဳ႕ဝွက္ထားစရာ ဘာမွ မရွိဘူး။ I have no money. = ငါ့မွာ ျခဴးတစ္ျပားမွ မရွိဘူး။ I have no idea. = ကၽြန္ေတာ္ မသိဘူး။ I have no idea how to do it. = ဘယ္လိုလုပ္ရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ပါဘူးဗ်ာ။ I have no idea how to teach the children. = ကေလးေတြကို ဘယ္လိုသင္ေပးရမွန္း မသိေတာ့ပါဘူး။ I have no idea what is the main point of the system. = ဒီစံနစ္ရဲ႕ အဓိကအခ်က္က ဘာဆိုတာ ငါ လံုးဝမသိေတာ့ဘူးကြာ။ I have no more to say. = ကၽြန္ေတာ့္မွာ ေျပာစရာ စကားမရွိေတာ့ပါဘူး။ I have no objection. = ကန္႔ကြက္စရာ မရွိပါဘူး။ I have no objection to discussing. = ေဆြးေႏြးတာကို ကၽြန္ေတာ္ မကန္႔ကြက္ပါဘူး။ I have no objection to giving presents. = လက္ေဆာင္ေပးတာကို ငါ မကန္႔ကြက္ပါဘူး။ I have no objection to smoking. = ေဆးလိပ္ေသာက္တာကို ငါ မကန္႔ကြက္ပါဘူး။ I have no opinion. = ဘာထင္ျမင္ခ်က္မွ ငါေပးစရာမရွိပါဘူး။ I have no opinion on that matter. = အဲ့ဒီကိစၥအတြက္ ဘာမွတ္ခ်က္မွ မေပးလိုပါဘူးဗ်ာ။ I have no patient with people who are ...

Level (3) Lesson (72) .................................. လမ္းမေပ်ာက္ပါဘူး! ............................. . Linda: ဆာၿပီလား? Are you hungry? Robert: ဟင့္အင္း ဘာလို႔လဲ? No, why? Linda: ေမာင္းေနတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာၿပီ။ စားဖို႔ အတြက္ေနရာတခုခု ေတြ႕ေတာ့မယ္ ထင္တာပဲ။ We've been driving for a long time. I think we'd better find some place to eat soon. Robert: ဟင့္အင္း။ အိုေကပါတယ္။ ေနာက္က်ေနၿပီ မရပ္တာေကာင္းမယ္။ No, I'm OK. We're late so we'd better not stop. Linda: စတိုးဆိုင္ တဆိုင္ ထဲကို ျဖတ္လာတာ ၃ ခါရွိၿပီ။ လမ္းမွားေနၿပီထင္တယ္။ တေယာက္ေယာက္ကို လမ္းေမးရင္ေကာင္းမယ္။ We've passed that same store three times already. I think we're lost. We should ask someone for directions. Robert: မမွားပါဘူး။ We're not lost. Linda: ဒီလမ္း ကို တခါမွ မသြားဘူးဘူး။ ဘယ္သြားေနလဲ သိလား? I've never gone this way before. Do you know where you're going? Robert: အင္း။ ဒီလမ္းက ၿမိဳ႕ကိုျဖတ္သြားတယ္။ ဟိုင္းေဝး ထက္ပိုျမန္တယ္။ Yes, this road goes through town. It's faster than...

I don't trust anyone. = ကိုယ္ ဘယ္သူ႔မွ မယုံဘူး။  I don't trust her. = ငါ သူမကို မယုံၾကည္ပါဘူး။ I don't trust his friend. = ကိုယ္ သူ႔သူငယ္ခ်င္းကို မယုံပါဘူး။ I don't try to ask. = ငါ ေမးဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ I don't try to attack. = ငါ ရန္ျပဳဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ I don't try to do it. = ကိုယ္ဒါကို လုပ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ I don't try to love her. = ငါ သူမကို ခ်စ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ I don't try to meet them. = ကိုယ္ သူတို႔နဲ႔ေတြ႕ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ I don't understand. = ကိုယ္ နားမလည္ဘူးကြာ။ I don't understand a word of what you are saying. = မင္း ေျပာေနတာေတြ ငါ တစ္ခြန္းမွ နားမလည္ဘူး။ I don't understand this sentence. What does this word mean? = ငါ ဒီစာေၾကာင္းရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို နားမလည္ဘူး...ဒီစကားလံုးက ဘာဆိုလိုတာလဲ။ I don't understand how to cook Thailand food. = ထိုင္းအစားအစားဘယ္လိုခ်က္တယ္ဆိုတာကို ငါနားမလည္ဘူး။ I don't understand how to make it. = ဒါကို ဘယ္လိုလုပ္တယ္ဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။ I don't understand what he exp...

I had a lot of money. = ကိုယ္ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီး ရွိခဲ့တယ္။ I had a lot of trouble. = ငါ့မွာ ဒုကၡအမ်ားႀကီး ရွိခဲ့တယ္။ I had a lot of trouble finding the book you wanted. = မင္းလိုခ်င္တဲ့စာအုပ္ရွာရတာနဲ႔ ငါဒုကၡအမ်ားႀကီးေရာက္ခဲ့ရတယ္။ I had a lot to work to do too. = ငါလည္း လုပ္စရာ အလုပ္ေတြမ်ားေနခဲ့လို႔ပါ။ I had a nice long visit. = ကၽြန္ေတာ္ အေပ်ာ္အလည္အပတ္ခရီးရွည္ ထြက္ခဲ့တယ္။ I had a strange thing happen to me. = ကၽြန္ေတာ္ ထူးထူးျခားျခားအရာတစ္ခုနဲ႔ ၾကံဳႀကိဳက္ခဲ့ရတယ္။ I had always seen her pictures, but to see her in the flesh. = ငါ သူမကို ဓါတ္ပံုထဲမွာ အၿမဲျမင္ဖူးပါတယ္ ...ဒါေပမယ့္ သူမကို လူကိုယ္တိုင္ေတြ႕ရတာ ပိုစိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတယ္ကြ။ I had better ask him like that. = ငါ သူ႔ကို အဲ့ဒီလို ေမးခဲ့ရင္ ေကာင္းမွာပဲ။ I had better go there alone. = ငါ အဲ့ဒီကို တစ္ေယာက္ထဲ သြားခဲ့သင့္တာ။ I had better see him across the street. = ငါ သူ႔ကို လမ္းဟိုဘက္အထိ လိုက္ပို႔ရင္ ေကာင္းမယ္ကြ။ I had better talk it out her. = ကိုယ္ သူ႔ကို ဖြင့္ေျပာလိုက္တာ ေကာင္းပါတယ္ကြာ။ I had better thin...

အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာ ၁၀၀ .................................. Level (2) Lesson (66) ............................... ဟိုတယ္စာရင္းသြင္းျခင္း (အခန္းငွားျခင္း) .............................. Receptionist: ေကာင္းေသာညေနခင္းပါ။ Good evening. . Jim: ဟိုင္း၊ ဒီည အတြက္ အခန္းလြတ္ရွိသလား Hi. Do you have any vacancies tonight? . Receptionist: ဟုတ္ကဲ့။ ၅၅ ေဒၚလာႏွုံးပါ။ Yes. The rate is 55 dollars. . Jim: အင္တာနက္သုံးလို႔ရတဲ့ အခန္းရွိသလား (အခန္းေတြက အင္တာနက္ရွိလား) Do the rooms have internet access? . Receptionist: ဝါယာလက္စံနစ္ရွိပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာပါလာရင္ ၅ ေဒၚလာထပ္ေပါင္းေပးၿပီး ဝါယာလက္သုံးလို႔ရပါတယ္။ We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars. . Jim: အိုေက။ အခန္း (၁)ခန္းေက်းဇူးျပဳေပးပါ။ OK, I'd like a room please. . Receptionist: ေဆးလိပ္ေသာက္တဲ့ အခန္း လား၊ ေဆးလိပ္မေသာက္တဲ့ အခန္း လား Would you like a smoking or a non-smoking room? . Jim: ေဆးလိပ္မေသာက္တဲ့အခန္းပါ။ Non-smoking. . Receptionist: ဘယ္လိုေပးမလဲ How will you be ...

1:The thought entered my mind. အေတြးက ေခါင္းထဲဝင္လာတယ္။ 2:I'm in two minds . က်ေနာ္စိတ္၂-ခြျဖစ္ေနတယ္။ 3:I'm out of my mind. က်ေနာ္ စိတ္နဲ႔လူနဲ႔မကပ္ဘူး။ 4:I know my own mind. ငါ့စိတ္ ငါသိတယ္။ 5:My mind is on other things. ငါ့စိတ္က တျခားဆီေရာက္ေနတယ္။ My mind is on you. ငါ့စိတ္က မင္းဆီေရာက္ေနတယ္။ My mind is on my job. ငါ့စိတ္က အလုပ္ဆီေရာက္ေနတယ္။ 6:It's all in the mind. စိတ္စြဲေနလို႕ပါ။ 7:I'm reading your mind. မင္းစိတ္ကို ငါသိေနတယ္။ 8:Don't mind me. ငါ့ကို ထည့္မတြက္နဲ႔။ 9:Speak your mind. မင္းစိတ္ထဲ ရွိတဲ႔ဲ႔အတိုင္းေျပာလိုက္။ 10:I like your presence of mind. မင္းရဲ႕ ျဖတ္ထိုးဥာဏ္ကိုႀကိဳက္တယ္။ 11:You are in right mind. မင္း စိတ္ေတာ့ မွန္ပါတယ္ေနာ္။ You are not in right mind. မင္း စိတ္ေတာ့ ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ 12:You always change your mind. မင္းက စိတ္အၿမဲေျပာင္းတယ္။ 13:I believe you but I don't believe in your mind. မင္းကိုယုံတယ္ မင္းစိတ္ကိုမယုံဘူး။ 14:Mind your language. စကားေျပာတာ ဆင္ျခင္ပါ။ 15:I don't mind such money. ဒီေလာက္ပိုက္ဆံေတာ့ က်ေန...

အသံနားေထာင္ရန္ Your browser does not support the audio tag. 1 Sun-hee Hey, David, how is it going? စန္ဟီး ဟဲ..ေဒးဗစ္ ဘယ္လိုလဲ 2 David Fine. How are you? ေဒးဗစ္ အဆင္ေျပပါတယ္….မင္းေကါေနေကါင္းလား 3 Sun-hee Pretty good. So, are your classes interesting this semester? စန္ဟီး ေကါင္းပါတယ္…ဒါနဲ႕..မင္းရဲ႕အတန္းေတြကဒီစီမီစတာ..စိတ္၀င္စားစရာေကါင္းရဲလား 4 David Yes, they are. I am really love chemistry. ေဒးဗစ္ ဟုတ္ကဲ့ စိတ္၀င္စားဖို႕ေကါင္းပါတယ္…ကၽြန္ေနာ္စာတုေဗဒကိုအရမ္းၾကိဳက္တယ္ 5 Sun-hee Chemistry? Are you and Beth in the same class? စန္ဟီး ဓာတုေဗဒလား ..မင္းနဲ႕ ဘတ္(သ္)နဲ႕.အတန္းတူတူပဲလား 6 David No, we aren’t. My class is in the morning. Her class is in the afternoon. ေဒးဗစ္ မဟုတ္ပါဘူး..ကၽြန္ေနာ္အတန္းကနံနက္ခင္းမွာ..သူမအတန္းကေန႕လည္ခင္းေလ. 7 Sun-hee Lis...