1. ဦးအဂ္ဂပါရမီ- The best Question စာအုပ် 2. အသုံးများအင်္ဂစကားပြော ၁၀၀၀ စာအုပ် ၃. ဒေါက်တာမျိုးအောင်--ခြောက်ဘာသာ စကားပြော စာအုပ် ၄. ဦးအဂ္ဂပါရမီ- Idioms for you 5. . ဝါဝါ-မြန်မာ-တရုတ်စကားပြော 6. ထက်အောင်ဇင် တရုတ်စကားပြော 7. ခင်မောင်သန့် -အကေါင်းဆုံးအင်္ဂလိပ်စကားပြော 8. ပညာကျော်- စီးပွားသုံးအဘိဓာန် 9. ကိုးရီးယားစကားပြောစာအုပ် 10. ဂျပန်စကားပြောစာအုပ် 11. ငါးဘာသာစကားပြောနည်းစာအုပ် 12. ထိုင်းစကားပြောစာအုပ် 13. အင်္ဂလိပ်အသုံးချဝါကျလမ်းညွှန် 14. အခြေပြုအင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ-- ဦးဖေမောင်တင် 15. ဆရာဦး ဦးသာနိုး -အခြေခံအင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ 16. အောင်ဟိန်းကျော်-ဆရာလွတ်အင်္ဂလိပ်စာရေးနည်း (၁) 17. အောင်ဟိန်းကျော်-ဆရာလွတ်အင်္ဂလိပ်စာရေးနည်း (၂) 18. ညိုမင်းသိန်း -အင်္ဂလိပ်စကားပြော ၃၀၀၀ 19. ဆရာဦးသိန်းလွင် - အခြေခံအင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ ၁ 20. ဆရာဦ...
…………………………………………………
Very နဲ႔ very much ဟာ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္ၾကီးကို သုံးျဖစ္တဲ႔စာလုံးေတြပါ .. အဲဒါေၾကာင္႔ သူတို႔ကို ပိုျပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သုံးနိုင္ျပီးေတာ႔ သုံးတဲ႔အခါမွာလည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ေလး ျဖစ္ၾကေစဖို႔ က်ေနာ္က ထုတ္ႏွဳတ္တင္ဆက္ လိုက္ရျဖင္း ျဖစ္ပါတယ္ ..
.
(1) Very ကို adjective မ်ား adverb မ်ားရဲ႕ ေရွ႕မွာထားျပီး သုံးပါတယ္
.
(1.1) You are VERY kind. (adj ေရွ႕မွာ)
ခင္ဗ်ားက အလြန္ပဲ ၾကင္နာတယ္
.
(1.2) I came VERY quickly. (adv ေရွ႕မွာ)
က်ေနာ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ လာခဲ႔ပါတယ္
.
(-ly ဆုံးတဲ႔ adv ဆို “စြာ” နဲ႔ဆုံးတယ္လို႔ အေသမစြဲထားပါနဲ႔ ဘာသာျပန္တဲ႔အခါ ေကာင္းသလို ျပန္လိုက္ပါ)
…………………………………………………
.
(2) Very much ကိုေတာ႔ ႏွိင္းယွဥ္ေဖၚျပ နာမ၀ိေသသနမ်ားနဲ႔ ၾကိယာ၀ိေသသနမ်ား (comparatives) ေရွ႕မွာသုံးပါတယ္
.
(2.1) I am VERY MUCH HAPPIER in my new job. (very happier လို႔ မသုံးပါဘူး)
က်ေနာ္ရဲ႕ အလုပ္သစ္မွာ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ပိုျပီး ေပ်ာ္ပါတယ္
(အရင္အလုပ္နဲ႔ ႏွိင္းယွဥ္ထားတဲ႔သေဘာေပါ႕)
.
(2.2) Jim works VERY MUCH HARDER than his brother. (ဒီစာေၾကာင္းမွာ harder က comparative adverb ပါ)
ဂ်င္က သူ႔အကိုထက္ အလြန္အမ်ားၾကီး ပိုျပီး အလုပ္ၾကိဳးစားလုပ္ပါတယ္
………………………………………….
(3) Very ကို ေလးနက္ေစလိုတဲ႔သေဘာနဲ႔ (for emphasis) တမင္ပဲ ႏွစ္ခါထပ္ျပီး သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(3.1) I am VERY, VERY sorry.
က်ေနာ္ အလြန္႕အလြန္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးဗ်ာ
………………………………………………
(4) Very ကို Superlative adjective မ်ား , first, last တို႔နဲ႔တြဲျပီး အထူးအေလးအနက္ထားျပီး (to emphasise) ေျပာဖို႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(4.1) Bring out your VERY BEST wine. Michael’s coming to dinner.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ အေကာင္းတကာ႔ အေကာင္းဆုံး ၀ိုင္ကို ထုတ္လိုက္ပါ ၊ မိုက္ကယ္က ညစာစားဖို႔ လာလိမ္႔မယ္
.
(4.2) You are the VERY FIRST person I’ve spoken to today.
ခင္ဗ်ားက က်ေနာ္ဒီေန႔စကားေျပာျပီးတဲ႔ တကယ္႔ ပထမဆုံးလူပဲ
.
(4.3) This is your VERY LAST chance.
ဒါက ခင္ဗ်ားရဲ႕ လုံး၀ ေနာက္ဆုံး အခြင္႔အေရးပဲ
……………….
(5) Passive voice သုံးတဲ႔အခါ Past participle-V3 ရဲ႕ေရွ႕မွာ very much ကိုသာ သုံးရပါတယ္
.
(5.1) He is VERY MUCH ADMIRED by his students.
သူကို သူ႔ရဲ႕ ေက်ာင္းသားေလးမ်ားက အလြန္အထူး ေလးစားၾကပါတယ္
…………………
(6) သို႔ေသာ္လည္း participle ဟာ V3 မဟုတ္ပဲ adj ျဖစ္ေနလ်င္ေတာ႔ very ကို သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(6.1) I’m VERY WORRIED about Angela. (worried (adj) စိတ္ပူေသာ)
က်ေနာ္ အင္ဂ်လာ နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အလြန္စိတ္ပူပါတယ္
………………………………
(7) Very much အတြဲကို adverb အျဖစ္ သုံးျပီး verb ကို အထူးျပဳနိုင္ပါတယ္ (very က မရဘူးေနာ္)
.
(7.1) We VERY MUCH enjoyed the party.
က်ေနာ္တို႔ ပါတီပြဲကို အလြန္အထူး ႏွစ္သက္ေပ်ာရႊင္ခဲ႔ၾကပါတယ္
………………………………..
(8) very much ကို noun ရဲ႕ ေရွ႕မွာလည္း determiner အျဖစ္နဲ႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(8.1) He didn’t have VERY MUCH money.
သူ႔မွာ အလြန္မ်ားျပားတဲ႔ ပိုက္ဆံေတြ မရွိခဲ႔ပါဘူး
…………………………..
တစ္ခုတစ္ေလေတာ႔ ပိုသိသြားလိမ္႔မယ္လို႔ ထင္မိပါတယ္..
.
ေမတၱာျဖင္႔
Very နဲ႔ very much ဟာ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္ၾကီးကို သုံးျဖစ္တဲ႔စာလုံးေတြပါ .. အဲဒါေၾကာင္႔ သူတို႔ကို ပိုျပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သုံးနိုင္ျပီးေတာ႔ သုံးတဲ႔အခါမွာလည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ေလး ျဖစ္ၾကေစဖို႔ က်ေနာ္က ထုတ္ႏွဳတ္တင္ဆက္ လိုက္ရျဖင္း ျဖစ္ပါတယ္ ..
.
(1) Very ကို adjective မ်ား adverb မ်ားရဲ႕ ေရွ႕မွာထားျပီး သုံးပါတယ္
.
(1.1) You are VERY kind. (adj ေရွ႕မွာ)
ခင္ဗ်ားက အလြန္ပဲ ၾကင္နာတယ္
.
(1.2) I came VERY quickly. (adv ေရွ႕မွာ)
က်ေနာ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ လာခဲ႔ပါတယ္
.
(-ly ဆုံးတဲ႔ adv ဆို “စြာ” နဲ႔ဆုံးတယ္လို႔ အေသမစြဲထားပါနဲ႔ ဘာသာျပန္တဲ႔အခါ ေကာင္းသလို ျပန္လိုက္ပါ)
…………………………………………………
.
(2) Very much ကိုေတာ႔ ႏွိင္းယွဥ္ေဖၚျပ နာမ၀ိေသသနမ်ားနဲ႔ ၾကိယာ၀ိေသသနမ်ား (comparatives) ေရွ႕မွာသုံးပါတယ္
.
(2.1) I am VERY MUCH HAPPIER in my new job. (very happier လို႔ မသုံးပါဘူး)
က်ေနာ္ရဲ႕ အလုပ္သစ္မွာ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ပိုျပီး ေပ်ာ္ပါတယ္
(အရင္အလုပ္နဲ႔ ႏွိင္းယွဥ္ထားတဲ႔သေဘာေပါ႕)
.
(2.2) Jim works VERY MUCH HARDER than his brother. (ဒီစာေၾကာင္းမွာ harder က comparative adverb ပါ)
ဂ်င္က သူ႔အကိုထက္ အလြန္အမ်ားၾကီး ပိုျပီး အလုပ္ၾကိဳးစားလုပ္ပါတယ္
………………………………………….
(3) Very ကို ေလးနက္ေစလိုတဲ႔သေဘာနဲ႔ (for emphasis) တမင္ပဲ ႏွစ္ခါထပ္ျပီး သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(3.1) I am VERY, VERY sorry.
က်ေနာ္ အလြန္႕အလြန္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးဗ်ာ
………………………………………………
(4) Very ကို Superlative adjective မ်ား , first, last တို႔နဲ႔တြဲျပီး အထူးအေလးအနက္ထားျပီး (to emphasise) ေျပာဖို႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(4.1) Bring out your VERY BEST wine. Michael’s coming to dinner.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ အေကာင္းတကာ႔ အေကာင္းဆုံး ၀ိုင္ကို ထုတ္လိုက္ပါ ၊ မိုက္ကယ္က ညစာစားဖို႔ လာလိမ္႔မယ္
.
(4.2) You are the VERY FIRST person I’ve spoken to today.
ခင္ဗ်ားက က်ေနာ္ဒီေန႔စကားေျပာျပီးတဲ႔ တကယ္႔ ပထမဆုံးလူပဲ
.
(4.3) This is your VERY LAST chance.
ဒါက ခင္ဗ်ားရဲ႕ လုံး၀ ေနာက္ဆုံး အခြင္႔အေရးပဲ
……………….
(5) Passive voice သုံးတဲ႔အခါ Past participle-V3 ရဲ႕ေရွ႕မွာ very much ကိုသာ သုံးရပါတယ္
.
(5.1) He is VERY MUCH ADMIRED by his students.
သူကို သူ႔ရဲ႕ ေက်ာင္းသားေလးမ်ားက အလြန္အထူး ေလးစားၾကပါတယ္
…………………
(6) သို႔ေသာ္လည္း participle ဟာ V3 မဟုတ္ပဲ adj ျဖစ္ေနလ်င္ေတာ႔ very ကို သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(6.1) I’m VERY WORRIED about Angela. (worried (adj) စိတ္ပူေသာ)
က်ေနာ္ အင္ဂ်လာ နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အလြန္စိတ္ပူပါတယ္
………………………………
(7) Very much အတြဲကို adverb အျဖစ္ သုံးျပီး verb ကို အထူးျပဳနိုင္ပါတယ္ (very က မရဘူးေနာ္)
.
(7.1) We VERY MUCH enjoyed the party.
က်ေနာ္တို႔ ပါတီပြဲကို အလြန္အထူး ႏွစ္သက္ေပ်ာရႊင္ခဲ႔ၾကပါတယ္
………………………………..
(8) very much ကို noun ရဲ႕ ေရွ႕မွာလည္း determiner အျဖစ္နဲ႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
.
(8.1) He didn’t have VERY MUCH money.
သူ႔မွာ အလြန္မ်ားျပားတဲ႔ ပိုက္ဆံေတြ မရွိခဲ႔ပါဘူး
…………………………..
တစ္ခုတစ္ေလေတာ႔ ပိုသိသြားလိမ္႔မယ္လို႔ ထင္မိပါတယ္..
.
ေမတၱာျဖင္႔