အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာ ၁၀၀

Level (3) Lesson (72)
..................................
လမ္းမေပ်ာက္ပါဘူး!
.............................
.
Linda: ဆာၿပီလား?
Are you hungry?

Robert: ဟင့္အင္း ဘာလို႔လဲ?
No, why?

Linda: ေမာင္းေနတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာၿပီ။ စားဖို႔ အတြက္ေနရာတခုခု ေတြ႕ေတာ့မယ္ ထင္တာပဲ။
We've been driving for a long time. I think we'd better find some place to eat soon.

Robert: ဟင့္အင္း။ အိုေကပါတယ္။ ေနာက္က်ေနၿပီ မရပ္တာေကာင္းမယ္။
No, I'm OK. We're late so we'd better not stop.

Linda: စတိုးဆိုင္ တဆိုင္ ထဲကို ျဖတ္လာတာ ၃ ခါရွိၿပီ။ လမ္းမွားေနၿပီထင္တယ္။ တေယာက္ေယာက္ကို လမ္းေမးရင္ေကာင္းမယ္။
We've passed that same store three times already. I think we're lost. We should ask someone for directions.

Robert: မမွားပါဘူး။
We're not lost.

Linda: ဒီလမ္း ကို တခါမွ မသြားဘူးဘူး။ ဘယ္သြားေနလဲ သိလား?
I've never gone this way before. Do you know where you're going?

Robert: အင္း။ ဒီလမ္းက ၿမိဳ႕ကိုျဖတ္သြားတယ္။ ဟိုင္းေဝး ထက္ပိုျမန္တယ္။
Yes, this road goes through town. It's faster than the highway.

Linda: အိုေက။ နဲနဲ ေျဖးေမာင္းလို႔ မရဘူးလား?
OK. Would you mind driving a little slower please?

Robert: ရတယ္။ ျပႆနာမရွိဘူး။
Sure, no problem.

Linda: ေနာက္က ဆိုင္းဘုတ္ကိုျမင္သလား? တလမ္းေမာင္းလို႔ထင္တယ္။
Did you see that sign back there? I think this is a one way street.

Robert: ဟင့္အင္း၊ မျမင္လိုက္ဘူး၊ ျပန္ေကြ႕ရမွာေပါ့။
No, I didn't see it. I'm going to have to turn around.

Linda: ျပန္ေကြ႕လို႔မရဘူး။ ငါ့ကိုေပးေမာင္းတာေကာင္းမယ္ ထင္တယ္။
You can't turn around here. I think you should let me drive.

Robert: မင္းမွန္တယ္။ ငါ ပင္ပန္းေနၿပီ။
I think you're right. I'm getting tired.