ေန႔စဥ္သုံးလ်ပ္တစ္ျပက္အဂၤလိပ္ဝါက်တိုမ်ား(၈၉)

I don't trust anyone. = ကိုယ္ ဘယ္သူ႔မွ မယုံဘူး။ 
I don't trust her. = ငါ သူမကို မယုံၾကည္ပါဘူး။
I don't trust his friend. = ကိုယ္ သူ႔သူငယ္ခ်င္းကို မယုံပါဘူး။
I don't try to ask. = ငါ ေမးဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။
I don't try to attack. = ငါ ရန္ျပဳဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။
I don't try to do it. = ကိုယ္ဒါကို လုပ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။
I don't try to love her. = ငါ သူမကို ခ်စ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။
I don't try to meet them. = ကိုယ္ သူတို႔နဲ႔ေတြ႕ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။
I don't understand. = ကိုယ္ နားမလည္ဘူးကြာ။
I don't understand a word of what you are saying. = မင္း ေျပာေနတာေတြ ငါ တစ္ခြန္းမွ နားမလည္ဘူး။
I don't understand this sentence. What does this word mean? = ငါ ဒီစာေၾကာင္းရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို နားမလည္ဘူး...ဒီစကားလံုးက ဘာဆိုလိုတာလဲ။
I don't understand how to cook Thailand food. = ထိုင္းအစားအစားဘယ္လိုခ်က္တယ္ဆိုတာကို ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand how to make it. = ဒါကို ဘယ္လိုလုပ္တယ္ဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand what he explains. = သူ ဘာရွင္းျပသလဲ ငါနားမလည္ပါဘူးဟာ။
I don't understand what he is saying. = သူ ဘာေတြေျပာေနလဲ ဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand what she is doing. = သူမ ဘာလုပ္ေနသလဲဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand what they say. = သူတို႔ ဘာေျပာလဲ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand what you are doing. = နင္ ဘာေတြလုပ္ေနမွန္း ငါနားကိုမလည္ဘူး။
I don't understand what you are talking about. = မင္းဘာေတြေျပာေနလဲဆိုတာ ငါနားမလည္ပါဘူး။
I don't understand what you mean. = နင္ ဘာဆိုလိုတယ္ဆိုတာ ငါ နားမလည္ဘူး။
I don't understand why he doesn't get married. = သူ ဘာေၾကာင့္ လက္မထပ္တာလဲဆိုတာကို ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand why she doesn't love him. = သူမ ဘာျဖစ္လို႔ သူ႔ကို မခ်စ္လဲဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't understand why you don't call me. = နင္ ငါ့ကို ဘာျဖစ္လို႔ ဖုန္းမေခၚသလဲဆိုတာ ငါနားမလည္ဘူး။
I don't usually have a big breakfast. = ကိုယ္ မနက္စာကို အမ်ားႀကီး စားေလ့မရွိပါဘူး။
I don't usually get up early. = ကၽြန္ေတာ္ နံနက္ေစာေစာ ထေလ့မရွိပါဘူး။
I don't usually go to night club. = ကၽြန္ေတာ္ ညကလပ္ကိုသြားေလ့ မရွိပါဘူး။
I don't wanna drink beer. = ကိုယ္ ဘီယာ မေသာက္ခ်င္ဘူးကြာ။ 
I don't wanna stop smoking. = ကိုယ္ ေဆးလိပ္မျဖတ္ခ်င္ဘူးကြာ။
I don't wanna waste my breath. = ငါ ေလကုန္ခံ မေျပာခ်င္ပါဘူး။
I don't want a boyfriend. = ကၽြန္မ ရည္းစားမလိုခ်င္ပါဘူးရွင္။
I don't want a new girlfriend. = ကၽြန္ေတာ္ ရည္းစားအသစ္မလိုခ်င္ပါဘူး။
I don't want a perfect life, I want a happy life. = ငါဟာ ျပည့္စုံတဲ့ဘဝမလိုခ်င္ပါဘူး...ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ဘဝကို လိုခ်င္တာပါ။
I don't want any rice. = ငါ ထမင္း လံုးဝမလိုခ်င္ေတာ့ဘူး။
I don't want anyone to know. = ဘယ္သူ႔ကိုမွ ကၽြန္ေတာ္ မသိေစခ်င္ဘူး။
I don't want anyone to know yet. = ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္သု႔ကိုမွ မသိေစခ်င္ေသးလို႔ပါ။
I don't want anyone to see. = ငါ ဘယ္သူ႔ကိုမွ မျမင္ေစခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want anyone to talk. = ဘယ္သူ႔ကိုမွ ကၽြန္ေတာ္ မေျပာေစခ်င္ဘူး။
I don't want anything to eat. = ငါ စားစရာ ဘာမွ မလိုပါဘူးကြာ။
I don't want anything to get money. = ငါ ေငြရဖို႔ ဘာမွ မလိုပါဘူး။
I don't want anything to take. = ကိုယ္ ယူစရာ ဘာမွ မလိုပါဘူး။
I don't want her to go back. = ကိုယ္က သူမကို မျပန္ေစခ်င္ေသးဘူး။
I don't want her to live in the forest. = ကိုယ္က သူမကို ေတာထဲမွာ မေနေစခ်င္ဘူး။
I don't want her to work here. = ကိုယ္က သူမကို ဒီမွာ အလုပ္မလုပ္ေစခ်င္ဘူး။
I don't want him to know about it. = ကိုယ္က သူ႔ကို ဒီအေၾကာင္း မသိေစခ်င္ဘူး။
I don't want him to say like that. = ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို အဲ့ဒီလိုႀကီး မေျပာေစခ်င္ဘူး။
I don't want him to stay at home. = ကိုယ္က သူ႔ကို အိမ္မွာ မတည္းခိုေစခ်င္ဘူး။
I don't want honour and glory any longer. = ဂုဏ္ေတြ ျဒပ္ေတြ ငါမလိုခ်င္ပါဘူး။
I don't want it. = ကိုယ္ ဒါကို မလိုခ်င္ပါဘူး။
I don't want some idiot to mess it up. = ဘယ္ေကာင္မွ ဒါကို လာဖြတာ ငါမႀကိဳက္ဘူးကြာ။
I don't want that. = ငါ အဲ့ဒါကို မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want the town's riff-raff turning up and eating all the food in my party. = ငါ့ ပါတီပြဲမွာ ၿမိဳ႕ထဲက ေအာက္တန္းစားေတြ လါၿပီး အကုန္စားေသာက္ၾကမွာ မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want them to go away. = ကၽြန္ေတာ္ သူတို႔ အေဝးထြက္သြားတာကို မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want them to play dangerously. = သူတို႔ အႏၲရာယ္ရွိေအာင္ ကစားတာကို ငါ မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want them to wait in front of my house. = ါ့အိမ္ေရွ႕မွာ သူတို႔ေစာင့္တာကို ငါမလိုခ်င္ပါဘူး။
I don't want them to work here tomorrow. = ငါ သူတို႔ကို ဒီမွာ မနက္ျဖန္ အလုပ္လုပ္တာ မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want to be an actor. = ငါ ႐ုပ္ရွင္မင္းသား တစ္ေယာက္ေတာ့ မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to be a dreamer. = ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ကူးယဥ္သမားေတာ့ မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to bother my parents. = ငါ့မိဘေတြကို ငါ ဒုကၡမေပးခ်င္ပါဘူး။
I don't want to bother you. = ငါ မင္းကို ဒုကၡမေပးခ်င္ပါဘူး။
I don't want to depend on anyone. = ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အားမကိုးခ်င္ပါဘူး။
I don't want to die suddenly. = ကိုယ္ ခ်က္ခ်င္းႀကီးေတာ့ မေသခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want to do that. = ငါက အဲ့လ္ိုလုပ္တာ မလိုခ်င္ဘူး။
I don't want to feel indebted to anyone. = အျခားသူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေကၽြးေက်းဇူးရွိတယ္ဆိုတဲ့ ခံစားခ်က္ကို ငါမလိုခ်င္ဘူး။
I don't want to get back into it. = ကၽြန္ေတာ္ အရင္လို ျပန္လုပ္ခ်င္မွာ စိုးလို႔ပါ။
I don't want to go again so soon. = ဒါေၾကာင့္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ငါ မသြားခ်င္ေတာ့ဘူး။
I don't want to go on the trip, count me out. = ငါ ခရီးမသြားခ်င္ပါဘူး...ငါ့ကို စာရင္းမထည့္ပါနဲ႔ဟာ။
I don't want to hear any buts. = ေနာက္ထပ္ ဘာဆင္ေျခမွ ငါမၾကားခ်င္ေတာ့ဘူး။
I don't want to hurt your back. = မင္း ေက်ာ/ခါး ကို မနာေစခ်င္ဘူးေလ။
I don't want to make a mistake. = ကၽြန္ေတာ္ အမွားမလုပ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to make a noise. = ငါ ဆူဆူညံညံ မလုပ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to make mischief between them. = သူတ္ို႔ၾကားမွာ ခေလာက္ဆန္ေအာင္ ငါ မလုပ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to say like that. = ကိုယ္ အဲ့ဒီလို မေျပာခ်င္ပါဘူးကြာ။
I don't want to see anybody. = ကိုယ္ ဘယ္သူနဲ႔မွ မေတြ႕ခ်င္ပါဘူး။
I don't want to see you here again. = နင့္ကို ဒီေနရာမွာ ေနာက္ထပ္မျမင္ခ်င္ေတာ့ဘူး။
I don't want to see your face. = ငါ မင္းမ်က္ခြက္/မ်က္ႏွာကို မျမင္ခ်င္ဘူး။
I don't want to set by the ears on you. = ငါ မင္းနဲ႔ရန္မျဖစ္ခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want to try it again. = ကိုယ္ ထပ္ၿပီး မႀကိဳးစားခ်င္ေတာ့ဘူး။
I don't want to work there. = ဟိုမွာေတာ့ ငါအလုပ္မလုပ္ခ်င္ပါဘူး။
I don't want you to bite off more work than you can chew. = ငါ နင့္ကို မႏိူင္ဝန္ေတြ မထမ္းေစခ်င္ပါဘူး။
I don't want you to cry. = ကိုယ္က မင္းကို မငိုေစခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want you to get married. = ငါ မင္းကို လက္မထပ္ေစခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want you to go back home. = ငါက မင္းကို အိမ္မျပန္ေစခ်င္ဘူးကြာ။
I don't want you to leave right now. = မင္းကို အခု မသြားေစခ်င္ေသးဘူးကြာ။
I don't want you to watch TV. = ငါက မင္းကို တီဗီ မၾကည့္ေစခ်င္ဘူး။
I don't live here any longer. = က်ဳပ္ ဒီမွာ မေနေတာ့ဘူး ဗ်။
I don't work here any longer. = ကၽြန္ေတာ္ ဒီမွာ အလုပ္မလုပ္ေတာ့ဘူး။
I don't write poem any more . = ကၽြန္ေတာ္ ကဗ်ာေတြ မေရးေတာ့ပါဘူး။
I doubt if she and her boyfriend are sleeping together. = သူမနဲ႔ သူမရည္းစားတို႔ လြန္လြန္က်ဳးက်ဳးျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ ငါ မယုံခ်င္ဘူး။